18 janvier 2008
D'où je viens ???
Si tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France...
Si pour toi aussi les cours de religion étaient obligatoires au primaire...
Si tu dis de qelqu'un qu'il a du 'schpeck'...(des poignets d amour)
Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...
Si tu 'spritz' (pschiiiiit) du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace
pour ton pare-brise...
Si au moins un de tes amis s'appelle Muller, Klein ou Schmitt...
Si pour toi le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger parce que tu y vas
toutes les semaines...
Si tu as déjà mangé des 'knepples' (des boulettes de farines...non pas des quenelles ☺) et de la 'liooona'
(du lyonner...de la saucisse de viande), le tout assaisonné de
'maggi'...(magui et pas magie...hihihi)
Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...
Si tu coupes la lumière...
Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...
Si tu as une 'clanches' à ta porte...
Si la seule piste de ski indoor de France est dans ton département...
Si tu as un 'katz' et pas un chat...(miaou)
Si tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...
Si tu demandes aux gens si 'ça geht's?'...(plus fastoche que 'ca va ?')
Si tu dis 'bis nekschte mol'... ('à la revoyure !!!')
Si tu prends tes outils dans le 'stahl'...
Si toi aussi tu manges 'entre midi' et pas 'entre midi et 14h'...
Si tu aimes manger des 'Spritz'...
Si tu prends un 'stück' et pas un morceau...
Si tu mets un 'schtempel' et pas un tampon...
Si tu dis que quelqu'un est tout 'klatz' lorsqu'il est chauve...
Si tu es 'getz' quand tu es content...
Si tu demandes à qqun de sortir en disant 'raus'...( bitte schön...)
Si tu manges des 'schneck' et pas des 'pains aux raisins'...
MAIS si pour toi UN 'schneck' et UNE 'schnek' c'est pas du tout pareil !!
Si tu bois une 'canette' et pas une pinte...
Si tu fumes des 'schmers' et pas des 'clopes'...
Si tu ne dis pas vite mais 'schnell!'...
Si tu sautes dans la 'boulibatsch' et pas dans la gadoue...
Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un
nombre!...
Si tu 'ratches' avec tes potes...(blablabla...)
Si tu as déjà dit qu'une femme est une 'quetsche'...
Si pour toi le mot 'mirabelle' évoque d'abord un digestif avant d'évoquer un
fruit...(prooooooooooost...)
Si le Saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire...
Si tu as du 'schnudel' qui coule du nez...
Si tu avais peur du père fouettard...(brrrrrrrrrr...)
Si pour toi les allemands sont des 'Spountz'...
Si quand ça pue tu dis que 'ça schtinkt'...
Si un sale jeune est un 'raoudi'...
Si tu dis que tu 'fais bleu' et pas que 'tu sèches les cours'...
Si tu dis 'comment qu'c'est ?' et pas 'comment tu vas ?'...
Si tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'...
Si tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'...
Si tu connais 'la reine de la Mirabelle' et 'les Fraises de Woippy'...
Si tu sais ce qu'est le PLATT...(notre langue officielle...)
Si tu bois un 'schlouck'...(proooooooooooooooost...)
Si tu demandes aux gens de fermer leur 'schniss' ...(siouplé...)
Si étant petit tu devais mettre tes 'schlapps' pour ne pas salir tes
chaussettes...
Si tu as déjà mangé des sandwich chez 'Steinhoff'...(mmmmmmmmmmiam...)
Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C...
Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai...
???
☺☺☺
Allez "édééééééééééé...hein !!!"
Commentaires
tu es hollandaise alors !!!
bises
Pas niçoise, en tout cas ;-)
J'ai pas tout compris!!
Bises
Je pourrais l'être mais pas tout-à-fait, vu que j'ai compris au moins la moitié (et que j'utilise ces mots!! [par contre, je ne savais pas comment ça s'écrivait!])
hihi
tu es lorraine ou alsacienne!!!
Ach, che connais bresque tout ça pourtant je ne suis pas schtofiff (t'ailleurs, chez nous, les schneks, c'est les escargots te Pourcogne ja !)
C'est quand même très con pour les chours fériés, ch'aurais pien aimé en afoir teux te plus comme mes foissins t'Alsace oyéééééééééééé !!
Vous avez presque trouvé...je suis mosellanne ☺
hello !
ça get'z ?
je me sens moins seule d'avoir des clanches à la maison...bon quelques expressions sont les mêmes que dans ma lorraine natale mais pas tout quand même ! ... par contre même au bout de dix ans d evie ailleurs, je dit encore vingt en insistant bien sur la dernière lettre...
gros bisous à vous quatre...
Ici, en Savoie, on aime la tartiflette et la raclette. Par extension, Savoyard : "qui aime manger gras. Dont la nourriture se compose de patates, de lard, de crème et d’oignons".
Le Savoyard a un caractère fondamental, essence de son identité : les Alpes. Si un jour, vous entendez un Savoyard dire du mal des Bauges, ou de la Chartreuse, c'est qu'en fait, vous avez affaire à un Lyonnais ou à un inconscient. Les Alpes sont pour l'Isérois le raisin sec sur la polente, la cerise sur le gâteau. D'ailleurs le Savoyard même s'il ne passe pas son temps en montagne est par définition un montagnard. Tous les autres sont que des jaloux qui voudraient bien être des montagnards mais qui le seront jamais, z'avaient qu'à naître en Savoie, point barre.
...
Heureusement, on est exilés en Savoie, en fait, on est bretons.
C'est à n'y rien comprendre !
Pas mal de points communs avec ma Haute-Saône ...
Bisous bisous
et aussi...
Allez au schlof pour aller se coucher
Et mettre des voir partout "dis voir", "écoute voir", etc
Et mettre des "dis" à la fin des phrases... hein dis!
En tout cas... j'me reconnais bien là en bonne Mosellane!
Ahaha j'adoooooooooooore!! Et t'as oublié les "le" et "la" devant les prénoms!!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=217187&pid=7604713
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
